FICS Temel Yardım Köşesine Hoşgeldiniz !

Ingilizce
Italyanca
Danca
Burada olduğunuza göre büyük bir olasılıkla FICS'e ilk defa bağlanıyorsunuz. Bu sayfa FICS'e ilk defa bağlanmanıza yardımcı olmak ve kayıtlı oyuncu olmanızı sağlamak üzere tasarlanmıştır. Ayrıca bu sayfada nasıl oyun oynandığı, yardım istendiği ve nasıl bir grafik kullanıcı arabirimi (GUI) alınabileceği konularında da bilgiler bulabilirsiniz.

Eğer daha önce hiç satranç oynamadıysanız, "rok atmak" veya "en passant (anpasan)" sözcükleri kafanızı karıştırıyorsa, "Satrancın Kuralları" sayfası size yararlı olabilir.

FICS'e yavaş yavaş alıştıktan sonra daha başka özellikleri konusunda bilgi sahibi olmak isteyebilirsiniz. Özellikler ve komutlar hakkında ayrıntılı bilgileri "Yardım Sayfaları"'nda bulabilirsiniz. FICS'e hemen ilk defa bağlanmadan önce bu sayfayı sonuna kadar okumanızı tavsiye ediyoruz.

  1. FICS'e bağlanmak 
  2. Satranç partisi oynamak 
  3. Seek: Rakip bulmanın alternatif bir yöntemi 
  4. FICS'e kaydolmak 
  5. Çevrim-içi (On-line) yardım almak 
  6. Grafik Arabirimler 

1. FICS'e bağlanmak 
FICS'e bağlanmak çok kolay: En iyi yöntem birazdan açıklanacağı gibi bir grafik arabirimi indirmek ve onu kullanmaktır. Eğer FICS'e hemen şöyle bir göz gezdirmek isterseniz şu hiperlinki izleyerek telnetleyin. Ancak bir çok platformda telnetin olmadığını, doğru çalışmadığını ve bazı İnternet Servis Sağlayıcılarının da bu tür bağlantılara izin vermediğini göz önüne alarak bir grafik arabirim edinmenizi kuvvetle öneriyoruz. Her iki şekilde de bir deneme yapmak isterseniz sizden bir kullancı adı (username:) girmeniz istenecektir. İstediğiniz bir ismi seçin ve giriş (Enter) tuşuna basın. Eğer sizden bir şifre istenirse (password:) o zaman bir başkasının kullandığı bir ismi girmişsiniz demektir (Örneğin "MAd"'i veya "Burak"'ı seçmeyin zira sırasıyla bu sayfanın yazarı ve çevirmeni bunları kullanmaktadırlar). Bu durumda giriş (Enter) tuşuna tekrar basın ve başka bir isim deneyin.

Eğer aşağıdaki gibi bir hata mesajı alıyorsanız, 

application not found 

bu, bilgisayarınızda bir telnet uygulaması olmadığı, tarayıcınızın (browser) doğru şekilde ayarlanmadığı veya Servis Sağlayıcınızla olan anlaşmanızın telnet kullanımını içermediği, izin vermediği anlamlarına gelebilir. 

Web TV kullanıcıları şu an için FICS'e bağlanamaktadırlar. Bu konuda detaylı bilgi için şu hiperlinki izleyin.

2. FICS'te bir satranç partisi oynamak
FICS bir satranç sunucusu (server) olduğuna göre bağlandıktan sonra satranç oynamak isteyebilirsiniz ! Yapmanız gereken ilk şey bir rakip bulmaktır. Bunun için aşağıdaki komutu tuşlayın: 

players

Bu, size aşağıdaki gibi bir liste gösterecektir: 

2452  ftou(GM)           1798 .Burak              1393  stupido(C)
2278 .Wroclaw(C)         1700  MAHAPU             1388 .Bjack
2093 .Binford(*)         1662E MAd                1372P isten
2087 .pur                1655P Slap               1331P paraplan
2085E.KirkH(C)           1647  Tlund              1320  mulesmurf
2078  Jaki               1528 .smate(C)           1007P.Junke
2052 .JagorCrafty(C)     1522 .Eremos              923 .Palmy
2024  RubiCap            1515  finnian             793  gohst
2006  PlamenS(FM)        1473  accel              ----  MistressX
1992 .JPComp(C)          1459  ChessFactory       ----  SkyShark(C)
1959  Okrale(C)          1447  Plok               ++++ .bwporterxxxg
1880  Mogambo            1430  MaxFactor          ++++ .GrahamCracker
1875  Wronskian(C)       1420  wouter             ++++ .GuestEHHR
1870E.woof               1416  Dutchi             ++++ .GuestMZYR
1825  salex              1414  Annemi             
1818  endgameplayer(TM)  1401  Bungy              
   

Bu liste oynamaya hazır kullancıları içermektedir.
İsimlerinden sonra (C) olan oyuncular bilgisayar-oyunculardır. Oyuncu isimlerinin yanındaki sayılar oyuncuların 
kuvvet derecelerini (rating) göstermektedir. Bu oyunculardan birine, (örneğin MAd'e) parti teklif etmek için yapmanız gereken şey şu aşağıdaki komutu yazmaktır: 

match MAd

Eğer bir cevap gelmezse büyük olasılıkla MAd ya başka bir işle uğraşıyordur veya bilgisayarının başında değildir, dolayısı ile yine aynı match komutuyla başka birine parti teklif etmeyi deneyebilirsiniz. Eğer MAd hazırsa ve teklifinizi kabul ederse ekranınızda aşağıdaki gibi bir satranç tahtası göreceksiniz: 

Game 14 (TheDane vs. MAd)

        ---------------------------------
     1  | R | N | B | K | Q | B | N | R |     Move # : 1 (White)
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     2  | P | P | P | P | P | P | P | P |
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     3  |   |   |   |   |   |   |   |   |
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     4  |   |   |   |   |   |   |   |   |     Black Clock : 2 : 00
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     5  |   |   |   |   |   |   |   |   |     White Clock : 2 : 00
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     6  |   |   |   |   |   |   |   |   |     Black Strength : 39
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     7  | *P| *P| *P| *P| *P| *P| *P| *P|     White Strength : 39
        |---+---+---+---+---+---+---+---|
     8  | *R| *N| *B| *K| *Q| *B| *N| *R|
        ---------------------------------
          h   g   f   e   d   c   b   a
   

Burada P, N, B, R, Q ve K beyaz figürler, *P, *N, *B, *R, *Q, *K ise siyah figürlerdir. Usül olduğu üzere sizin renginiz tahtanın alt tarafındaki oyuncunun rengidir, örneğimizde siyah. Sağ tarafta sizin ve rakibinizin kalan süresi görüntülenmektedir. 
Hamlelerinizi cebirsel formda girebilirsiniz: e2-e4, Ng1-f3 veya e4, Nf3 gibi. Ancak sunucunun sadece İngilizce cebirsel notasyonu kabul ettiğini unutmayın: 
 

At N
Fil B
Kale R
Vezir Q
Şah K

Eğer bir grafik arabirimi kullanıyorsanız, farenizi (mouse) hamle yapmak için kullanabilirsiniz. 

3. Seek: Rakip bulmanın alternatif bir yöntemi
Eğer parti teklifleriniz reddedilir veya onlara yanıt alamazsanız, FICS'in sunduğu seek/sought komutlarını deneyebilirsiniz. Eğer aşağıdaki komutu yazarsanız, 

sought

şunun gibi tablo görüntülenir: 

  0 2394  JPCrafty(C)         2  12 rated   blitz         0-9999 
  1 2526  blik(C)             2   0 rated   lightning     0-9999 f
  3 1662E MAd                 2  12 unrated blitz         0-9999 
  5 1692  Imi                 3   3 rated   blitz         0-9999 m
  9 1692  Imi                 2   5 rated   blitz         0-9999 m
 12 1692  Imi                 5   0 rated   blitz         0-9999 m
 13 2124  JagorCrafty(C)      5   5 rated   blitz         0-9999 f
 16 2124  JagorCrafty(C)      5   0 rated   blitz         0-9999 f
 22 2124  JagorCrafty(C)     10   0 rated   blitz         0-9999 f
 24 2224  blik(C)             5   0 rated   blitz         0-9999 f
 30 1563  ragaman             3   0 rated   blitz         0-9999 m
 31 1563  ragaman             2   2 rated   blitz         0-9999 m
 33 1563  ragaman             1   3 rated   blitz         0-9999 m
 35 1472  xnatex             30   0 rated   standard      0-9999 
 39 ++++  GUEST               3   0 unrated blitz         0-9999 
   

Bu tablonun (seek-list) her satırında genele açık bir satranç partisi teklifi yer almaktadır. Örneğin 2394 kuvvet dereceli JPCrafty isimli bilgisayar-oyuncu derecelendirilecek (rated) bir yıldırım (blitz) partisi teklif etmektedir. Oyunun başlangıcında tarafların 2'şer dakikası olacak ve taraflara her hamle sonrası ek 12'şer saniye verilecektir.
Eğer kayıtlı oyuncu değilseniz kuvvet dereceniz olmayacaktır dolayısıyla ancak derecelendirilmeyecek (unrated) partiler oynayabilirsiniz. Örneğimizde kayıtlı oyuncu MAd ve kayıtlı olmayan oyuncu GUEST derecelendirilmeyecek bir parti için teklif belirtmişlerdir. Eğer bu oyunculardan birine karşı oynamak istersiniz, yapmanız gereken play teklif_no yazmaktır. (örneğin "play 3" veya "play 39" gibi). Bu durumda eğer MAd'e karşı oynamak isterseniz, yazmanız gereken aşağıdaki gibi olur: 

play 3

Eğer GUEST'e karşı oynamak isterseniz şunu yazmalısınız: 

play 39

Eğer aşağıdaki gibi bir mesaj alırsanız:

Bad index given; no such ad. 

Bu oynamak istediğiniz oyuncunun sizin teklife karşılık vermenizden önce bir rakip bulduğu anlamına gelir. Bu halde başka bir rakip bulmalısınz. 
Bazen tabloda isteğinize uygun teklif bulunmaz. Bu durumda kendi teklifinizi tabloya ekleyebilirsiz. Bunun için:

seek süre artırım

yazmak yeterlidir. Örneğin eğer seek 5 15 yazmışsanız bu 5 dakika başlangıç süreli, her hamle sonrası 15 saniye süre eklenen bir parti teklif ettiğiniz anlamına gelir. Tekliflerinizin doğruluğunu sought all yazarak kontrol edebilirsiniz. Eğer yanlışlık varsa o teklifi unseek teklif_no ile silebilirsiniz.

4. FICS'e kaydolmak
FICS'e kayıtlı kullanıcı olmak yine çok kolay. Bu hiperlinki izleyin ve talimatları yerine getirin. FICS'te kullanacağınız takma isim, elektronik posta adresiniz (email) ve gerçek isminiz sorulacaktır. Gerçek isim ve elektronik posta adresiniz (email) gizli tutulacaktır. FICS'in beleş bir sunucu olduğunu ve sunduğu hizmetlerin hiç biri için ücret talep etmediğini hatırlatıyoruz. 
Ancak İnternet bağlantınız için İnternet Servis Sağlayıcınıza (eğer varsa) ve telefon için telefon hizmeti veren firmaya (eğer varsa) ücret ödediğinizi unutmayın. FICS'in kendisi bir ücret talep etmemektedir.
Kayıt ile ilgili herhangi bir sorun ile karşılaşırsanız FICS destek birimine email atıp yardım isteyebilirsiniz.

5. Çevrim-içi (On-line) yardım almak
FICS'e bağlandıktan sonra yardıma ihtiyacınız olduğunda yapılacak en iyi şey bir sistem yöneticisi (admin) ile temasa geçmektir. Yöneticiler isimlerinden sonra yıldız (*) işaretiyle ayırt edilirler ve içlerinden biri veya bir kaçı aşağıdaki komutla bulunabilir: 

inchannel 0

Daha sonra tell komutu ile yöneticiyle temasa geçebilirsiniz.Örnegin (FICS'te birincil dil İngilizce olduğundan dolayı örnek bu dilde verilmiştir): 

tell MAd Hi I need help

Eğer bir cevap gelmez ise büyük ihtimalle o yönetici meşgul veyahut bilgisayarı başında değil demektir. Bu durumda başka bir yöneticiyi denemeniz tavsiye olunur. 
Yardım istemenin başka bir yolu da yardım kanalına başvurmaktır. Aşağıdaki komutu ve mesajı girerek Kanal 1'deki herkesi yardım istediğinize dair haberdar edebilirsiniz: 

tell 1 Hi I need help

Ayrıca Kanal 1'de görevleri özelliklere yeni başlayanlara detaylı yardım sunmak olan hizmet temsilcileri (Service Representatives - SR) de bulunmaktadır. Hizmet temsilcileri isimlerindeki (SR) eki ile ayırt edilebilir. Bir SR ile yine tell komutu ile temasa geçebilirsiniz. 
Yardıma ihtiyacınız olursa, çekinmeden sorun. Hiç bir soru aptalca değildir ve genellikle cevap verebilecek biri bulabilirsiniz. Ancak Kanal 1'in sadece yardım isteme/etme amaçlı kullanılabileceğini ve sohbet (chat) etme yeri olarak kullanılamayacağını da unutmayın. 

6. Grafik Arabirimler
Bir kaç oyun oynadıktan sonra ASCII karakterlerden oluşan bir görüntü yerine gerçek (görüntüsel anlamda) bir satranç tahtasını tercih edebilirsiniz. FICS neredeyse bütün işletim sistemleri ve bağlantı protokolleri için grafik arabirimleri sunmaktadır. Sizin için en uygun olanı seçmek için bu hiperlinki izleyin. Bir arabirimin neye benzediğine bir örnek olarak Windows 95® işletim sistemi ve standart bir İnternet bağlantısıyla çalışan CClient'ı gösterebiliriz. Elde edeceğiniz sonuç hemen hemen aşağıdaki gibidir: 

CClient Image
 
 
 
 
 
 

-----------------------------------------------------------

Son bir söz: FICS beleştir ve din, dil, ırk, yaş, cinsiyet, ülke, bölge farkı olmadan bütün oyunculara açıktır. FICS ortamının son derece dostane olmasını istemekteyiz, dolayısıyla nezaketsiz, kaba, tahkir edici davranışlardan kaçınmanızı istemekteyiz. Eğer size karşı yukarıda anılan özelliklerde bir davranışta veya haksızlıkta bulunulduğunu düşünüyorsanız, bunu başka bir kullanıcı ile atışma, kavga yerine bir yönetici ile konuşmalısınız. Herkesin FICS'e gelmesi ve oynaması en derin hüsnükabulümüzdür, ancak kötü davranışlara müsamaha edilmeyecektir. Oyuncuların uyması beklenen kurallar aşağıdaki komutları tuşlayarak veyahut hiperlinkleri izleyerek bulunabilir: 

help abuse

Lütfen bu dosyaları dikkatle okuyunuz. Ayrıca bu kuralların genel çerçeve içinde değerlendirilmesi gerektiğini ve yöneticilerin kullanımı kısıtlama veya yasaklama haklarının saklı olduğunu unutmayın. 

FICS Home
FICS Anasayfasına Dönüş

-----------------------------------------------------------

Yazım, 26 Ekim 1998, MAd
Son değişiklik, 16 Aralık 1998, MAd
Çeviri, 30 Nisan 1999, Burak